京都の哲学の道
Philosophy ＝ 哲学 （てつがく）
Political science ＝ 政治学 （せいじがく）
Decision-making ＝ 決定 （けってい）
Climate change ＝ 環境破壊 （かんきょうはかい）
Self-perception ＝ 自己評価 （じこひょうか）
Global warming ＝ グローバル ウォーミング
Dissertation ＝ 博士論文 （はかせろんぶん）
[X 論文 （ろんぶん） = thesis, academic paper]
Doctorate ＝ 博士号 （はかせごう）
Kitaro Nishida ＝ 西田幾多郎 （＝哲学者・philosopher）
西田幾多郎
3 comments:
京都の哲学の道、きれいですね。私は秋に行きましたが、とてもきれいでした。
新しいことばについて：
「破壊（はかい）」は「壊す」ことだから、"destroy"だと思うのですが、どうですか。使う文脈（ぶんみゃく；context）では「破壊」でもいいかもしれませんが...。どの辞書で調べましたか。
"dissertation"は、博士号を取りたい人が書く論文ですね。だから、「論文」はちょっと広いかもしれません。「博士論文」でしょうか。
ひとつ質問があるんですが、いいですか。
いわきさんの専門はビジネスですよね？哲学者の西田幾多郎の研究とビジネスは、何か関係があるんですか？
そうですね、博士論文のほうがいいですね。破壊は辞書で調べたんですけれど、インターネットで調べてみます。
Post a Comment